
Pequeño Balatón - Parque Nacional de las Alturas del Balatón
Kis-Balaton - Balaton-felvidéki Nemzeti Park
Zala (Zalavár / Keszthely) · Hungría
Foto: Wolfgang glock · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
El filtro biológico natural del lago Balatón formado por extensos carrizales y colonias acuáticas.
Hace dos siglos el Kis-Balaton no era un sitio aparte: formaba una unidad con el lago Balatón y era un brazo de él. El río Zala llegaba a su desembocadura, se encontraba con una gran superficie de agua y allí dejaba sus sedimentos y su materia orgánica antes de entrar en el lago. Era un filtro natural, y todo lo que vino después se explica por haberlo perdido y haberlo reconstruido. Hoy el Kis-Balaton, «el pequeño Balatón», es un humedal de cañaverales, eneales y carrizales junto al Balatón, y su zona más protegida solo se pisa con un guía del parque.
Qué lo hace único
Un humedal que el hombre secó, que dejó al Balatón sin su filtro y que, reinundado, recibió en su primer año a decenas de miles de aves migratorias.
Experiencias
Qué hacer
Senderismo
El sendero natural Great Crested Grebe recorre la isla de Kányavári y puede visitarse durante todo el año.2
Senderismo
El sendero natural Great White Egret, en la isla Diás, requiere concertar la visita previamente.2
Senderismo
Se puede visitar sin restricciones la isla Kányavári, con el sendero natural del Somormujo Lavanco y una torre mirador.7
Observación de aves
La isla de Kányavári cuenta con dos torres de observación desde las que se puede contemplar el humedal con prismáticos.1
Observación de aves
Desde el primer año tras inundar el embalse llegaron decenas de miles de aves migratorias a descansar o invernar.1
Observación de aves
Para ver más aves, las visitas guiadas pueden empezar antes de las 9 de la mañana si se pacta de antemano.7
Centros y visitas guiadas
Desde el centro de investigación cercano a Fenékpuszta salen visitas guiadas con guías profesionales.1
Centros y visitas guiadas
Los guías profesionales explican la historia, el patrimonio natural y la rica avifauna del Kis-Balaton.7
Centros y visitas guiadas
Junto a la casa-museo de István Fekete, la cabaña de juncos de Matula recuerda el ambiente de la novela Tüskevár, y se visita con guía desde el centro de visitantes.8
Centros y visitas guiadas
La reserva de búfalos de Kápolnapuszta y la Casa Inclinada de Vörs son otros dos lugares de exposición cerca.8
El lugar
Naturaleza
El paisaje
El Kis-Balaton ocupa la desembocadura del río Zala, una zona siempre pantanosa y famosa por las fuertes variaciones de su nivel de agua. Los carrizales y cañaverales que lo cubren funcionan como filtro natural, y los alrededores del agua cambian en pocos pasos: junto a los grandes cañaverales, eneales y carrizales hay bosques pantanosos, praderas húmedas, sauzales, alisedas y robledales. En el agua flotan nenúfares blancos y amarillos y otras plantas acuáticas, y entre las rarezas botánicas figura la planta con flores más pequeña del mundo.
Vida salvaje y estaciones
El Kis-Balaton se conoce sobre todo por sus aves. Cuando se inundó el embalse en los años ochenta, las aves acuáticas volvieron a lugares antes desiertos, y no tardaron: desde el primer año llegaron decenas de miles de aves migratorias a descansar o a pasar el invierno. Hoy se han identificado 250 especies.
Entre las garzas, el emblema es la garceta grande, que acompaña a la garceta común, la garza real y la garza imperial. Entre los patos destacan el porrón pardo y el pato colorado, y el ánsar común cría y se ve en enormes bandadas migratorias e invernantes. El cormorán pigmeo, extinguido en Hungría, volvió a aparecer a finales del siglo XX. Entre las rapaces destacan el aguilucho lagunero, que cría en el carrizal, y el pigargo europeo, que se alimenta de peces.
También hay animales menos vistosos. La nutria tiene aquí una población importante, en los bosques viven martas y en los carrizales, chacales dorados. El topillo nórdico, superviviente de la Edad de Hielo, vive en los cañaverales frescos, y su mayor población húngara está en el Kis-Balaton. Dos peces protegidos, la umbra europea y la Misgurnus fossilis, son muy abundantes, y en las aguas se ven a menudo la culebra de collar, la culebra teselada y el galápago europeo tomando el sol.
Datos de la investigación
- Se han identificado 250 especies de aves en Kis-Balaton.1
- Entre los animales raros están el topillo nórdico y algunas libélulas poco comunes.1
- El Kis-Balaton destaca por sus garzas: garza real, garza imperial, garceta común y garceta grande.4
- Entre los patos destacan el porrón pardo y el pato colorado, y el ánsar común cría y se ve en enormes bandadas migratorias e invernantes.4
- El cormorán pigmeo, extinguido en Hungría, volvió a aparecer a finales del siglo XX.4
- Entre las rapaces destacan el aguilucho lagunero, que cría en el carrizal, y el pigargo europeo, que se alimenta de peces.4
- La nutria tiene aquí una población importante, y en los bosques viven martas y en los carrizales chacales dorados.4
- El topillo nórdico, superviviente de la Edad de Hielo, vive en los cañaverales frescos, y su mayor población húngara está en el Kis-Balaton.4
- Dos peces protegidos, Umbra krameri y Misgurnus fossilis, son muy abundantes en el Kis-Balaton.4
- En las aguas se ven a menudo la culebra de collar y la culebra teselada, y el galápago europeo tomando el sol.4
- El área protegida ocupa casi 150 km² y se conoce sobre todo por sus aves.4
- El Kis-Balaton está en la desembocadura del río Zala, una zona siempre pantanosa y famosa por las fuertes variaciones de su nivel de agua.5
- La superficie de agua hacía que el Zala depositara sus sedimentos y su materia orgánica antes de llegar al Balatón.5
Especies
Con ficha en el atlas
Citadas por las fuentes
La presencia en una fuente no garantiza avistamientos: confirma con el gestor del espacio.
Memoria y protección
Historia y conservación
El Kis-Balaton perdió su agua en dos tiempos. En el siglo XIX, las obras de regulación por el ferrocarril de la orilla sur hicieron bajar mucho el nivel del lago, y desde el siglo XX los agricultores drenaron los humedales y abrieron canales para ganar tierra de cultivo. A mediados del siglo XX ya no filtraba, y la calidad del agua del Balatón empeoró con rapidez.
La respuesta llegó en los años setenta: un sistema de protección del agua que volvería a inundar el Kis-Balaton y a rehabilitar el humedal. La obra se hizo en dos fases, con el lago Hídvégi listo en 1985 y la inundación del lago Fenéki a mediados de los años 2000, con apoyo de la Unión Europea. El humedal se regeneró deprisa.
La protección también fue por pasos. El Kis-Balaton está protegido a nivel nacional desde 1951, figura en la lista Ramsar desde 1979 y es unidad Natura 2000 desde 2004. En 1951 entró en el registro con 1403 ha; en 1986 se amplió a unos 150 km² como área protegida del paisaje, y desde 1997 forma parte del Parque Nacional.
1922
El drenaje de las marismas de Kis-Balaton comenzó en 1922.1
1951
El Kis-Balaton está protegido a nivel nacional desde 1951, figura en la lista Ramsar desde 1979 y es unidad Natura 2000 desde 2004.4
1951
En 1951 el Kis-Balaton entró en el registro de protección con 1403 ha.5
1957
La novela juvenil Tüskevár, de István Fekete, publicada en 1957, transcurre en esta zona.5
1979
Hungría incorporó Kis-Balaton a la lista Ramsar de humedales importantes para aves acuáticas en 1979.1
1985
La restauración se hizo en dos fases: el lago Hídvégi estuvo listo en 1985 y la inundación del lago Fenéki a mediados de los años 2000, con apoyo de la Unión Europea.5
1986
En 1986 el área protegida pasó a unos 150 km² como área protegida del paisaje, y desde 1997 es parte del Parque Nacional.5
- La restauración de los humedales a mediados de los años ochenta permitió el regreso de las aves acuáticas a zonas antes desiertas.1
- Hasta el siglo XIX el lago del Kis-Balaton formaba una unidad con el Balatón y era un brazo del lago actual.5
- Las obras de regulación por el ferrocarril de la orilla sur hicieron bajar mucho el nivel del lago en el siglo XIX.5
- Desde el siglo XX los agricultores drenaron los humedales y abrieron canales artificiales para ganar tierra de cultivo.5
- A mediados del siglo XX el Kis-Balaton perdió su función de filtro y la calidad del agua del Balatón empeoró con rapidez.5
- En los años setenta se diseñó un sistema de protección del agua que inundaría de nuevo el Kis-Balaton y rehabilitaría el humedal.5
- El humedal se regeneró deprisa y buena parte del área es hoy un humedal estrictamente protegido, con el movimiento de turistas muy limitado.5
- Las zonas de cañaverales y carrizales del Kis-Balaton actúan como filtro natural de agua, según la Wikipedia alemana.6
Antes de salir
Visitar
Cómo visitarlo
Hay dos maneras de entrar. La zona estrictamente protegida solo se visita con guía de la dirección del parque, y en las visitas guiadas los guías profesionales explican la historia, el patrimonio natural y la rica avifauna. Para reducir las molestias solo se organiza una visita por día, de martes a domingo, y puede empezar antes de las 9 de la mañana si se pacta de antemano, para ver más aves. Lleva prismáticos.
Quien no quiera guía tiene la isla Kányavári, junto a Balatonmagyaród, que se puede visitar sin restricciones. Allí está el sendero natural del Somormujo Lavanco, abierto todo el año, y dos torres de observación desde las que, con buenos prismáticos y algo de suerte, se asoma uno al mundo del humedal. El sendero natural de la Garceta Grande, en la isla Diás, solo se recorre por acuerdo previo, como parte de la visita a la cabaña de Matula y al memorial de István Fekete.
Esa cabaña de juncos recuerda el ambiente de la novela Tüskevár, escrita por Fekete sobre el Kis-Balaton y publicada en 1957, y se visita con guía desde el centro de visitantes. Cerca hay otros dos lugares de exposición: la reserva de búfalos de Kápolnapuszta y la Casa Inclinada de Vörs.
Antes de ir
No se puede salir de los itinerarios señalizados. Lleva ropa y calzado de senderismo, porque se recomienda en todos los senderos naturales. Cerca de humedales y lagos el perro debe ir atado, para proteger a las aves acuáticas, y no debe bañarse en esas aguas.
- Los senderos naturales del parque están señalizados y sus paneles explican el patrimonio natural y cultural local.3
- No se puede salir de los itinerarios señalizados.4
- Para reducir las molestias, solo se organiza una visita guiada por día, de martes a domingo.7
- En las visitas guiadas conviene llevar prismáticos.7
- Se recomienda llevar ropa y calzado de senderismo en todos los senderos naturales.3
- Cerca de humedales y lagos el perro debe ir atado para proteger a las aves acuáticas, y no debe bañarse en esas aguas.3
- La zona estrictamente protegida solo se visita con guía de la dirección del parque, dentro de los programas de ecoturismo.4
- Quien no quiera guía puede visitar la isla Kányavári, la reserva de búfalos de Kápolnapuszta y la casa rural inclinada de Vörs.4
Confirma accesos, normas y condiciones de visita en la información oficial del gestor antes de salir.
Ubicación
Dónde está y hasta dónde llega
Contorno de Balaton-felvidéki Nemzeti Park · IUCN V · © EEA, CDDA (CC-BY) La coordenada es estimada; no es un punto de acceso verificado.
Transparencia
Fuentes
De dónde sale la información de esta página
- 1Kis-Balatonbfnp.hu
- 2Kis-Balaton nature trailsbfnp.hu
- 3Nature trails - General informationbfnp.hu
- 4Kis-Balatonbfnp.hu
- 5Kis-Balaton – Wikipédiahu.wikipedia.org
- 6Balaton – Wikipediade.wikipedia.org
- 7Guided tours on the area of Kis-Balatonbfnp.hu
- 8Diás Island, Fenékpusztabfnp.hu
Información oficial
Referencias para ampliar
Sin enlaces documentados en esta ficha.
Los enlaces documentan la ficha; no certifican que sus datos o condiciones sigan vigentes.
Alrededor
Sin vecinos cercanos en el atlas, el Kis-Balaton se parece más a lugares lejanos que comparten su garceta grande y su pigargo europeo: el Parque Nacional de Hortobágy, la Reserva de la Biosfera de Srebarna y, con la nutria, la Reserva Científica del Bajo Prut.
Si te gusta este lugar, en otras partes de Europa
Lugares lejanos con fauna poco común y hábitats en común. Las especies más extendidas no cuentan. Compartir especies no implica un corredor ni presencia garantizada.
- Reserva Natural del Humedal de Paúl do Boquilobo
Santarém (Golegã / Torres Novas)
En común: Garza imperial · Martinete común · Garceta común — humedal
La primera Reserva de la Biosfera declarada en Portugal por la UNESCO (1981), protegiendo la mayor colonia mixta de ardeídos y garzas de la cuenca del Tajo.
EFMAMJJASONDmarzo – junio · Masificación muy baja
- Parque Nacional Fertő-Hanság - Estepa de Hanság
Győr-Moson-Sopron (Sarród / Kapuvár)
En común: Aythya nyroca · Pato colorado · Garceta grande — humedal, lago
La contrapartida húngara del lago Neusiedl y las estepas turbosas de Hanság.
EFMAMJJASONDabril – junio · septiembre – octubre · Masificación muy baja
- Laguna de Venecia (Sectores Naturales y Marismas de la Laguna Norte y Sur)
Véneto (Venecia / Torcello / Burano / Chioggia)
En común: Garceta grande · Garza imperial · Garceta común — humedal
La laguna costera más grande del Mediterráneo (550 km²), con marismas mareales salvajes (barene y velme) que albergan miles de flamencos.
EFMAMJJASONDabril – junio · septiembre – noviembre · Masificación media
- Parque Nacional de Hortobágy - La Puszta Húngara
Hajdú-Bihar / Jász-Nagykun-Szolnok
En común: Podiceps cristatus · Garceta grande · Galápago europeo — humedal
La mayor pradera esteparia de Europa Central (80.000 ha) con pastores tradicionales y paso masivo de grullas.
EFMAMJJASONDabril – junio · septiembre – noviembre · Masificación baja
Ficha #162 del atlas original.