Aller au contenu
Atlas de l'Europe sauvage
Réserve naturelle du Borkener Paradies
Forêt ancienneCorridor fluvialRéserve naturelleNatura 2000 (ZSC/ZPS)

Réserve naturelle du Borkener Paradies

Naturschutzgebiet Borkener Paradies

Basse-Saxe (Meppen / Emsland) · Allemagne

Photo: Frank Vincentz · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Relique historique de pâturage boisé (Hutewald) dans un ancien méandre délaissé de l'Ems, pâturé depuis le Moyen Âge.

Il y a des bois nés de l'abandon et d'autres nés de la faim des animaux. Le Borkener Paradies appartient aux seconds. Pendant des siècles, bovins et chevaux—et autrefois aussi porcs et chèvres—ont pâturé sous la frondaison d'une ancienne forêt alluviale de l'Ems, façonnant un paysage de parc ouvert, ponctué de chênes aux cimes étalées et de clairières sableuses. Aujourd'hui, au nord-ouest de Meppen en Basse-Saxe, subsiste une enclave d'environ 30 hectares ceinte par un ancien bras mort de la rivière, préservant ce monde d'antan.

Ce qui le rend unique

Un exemple parfait de paysage agro-pastoral communal, tel qu'il occupait de vastes étendues du Geest du nord-ouest allemand au début du XIXe siècle.

Le lieu

Nature

Le paysage

Ce lieu est né de la main de l'homme : des siècles de pâturage forestier avec le bétail. Cela explique un paysage qui ne ressemble ni à une forêt dense ni à une prairie nue. Le texte de protection historique de 1937 attribuait à la réserve 33,35 ha ; aujourd'hui la communication officielle arrondit sa superficie à environ 30. Un ancien bras mort de l'Ems l'enveloppe. À l'ouest, entre la réserve et ce méandre, s'étend une forêt alluviale de bois dur, tandis qu'au centre de la réserve se trouve une mare en voie d'atterrissement.

À l'intérieur, le sol varie par touches successives. Tantôt l'Ems inonde la forêt alluviale et les pâtures, tantôt le sol se fait sableux et sec, couvert d'une herbe rase sur substrat maigre. On y trouve de vieux chênes pédonculés sur sables, protégés en tant que Hutewald (bois pastoral) ; des landes à callune et genêt sur dunes continentales ; et des fourrés impénétrables de prunelliers. Les pelouses sableuses apportent des fleurs rares à cette marqueterie. À l'échelle de la vallée de l'Ems, bras morts, prairies, forêts alluviales résiduelles, landes et bois pâturés forment une remarquable mosaïque, et le Borkener Paradies en est l'un des joyaux.

Vie sauvage et saisons

Le pâturage demeure le moteur de la conservation. Les bovins (vacas) et les chevaux (caballos) continuent de paître aujourd'hui pour pérenniser l'ouverture du milieu, sculptant ces chênes trapus aux ramures déployées.

Les chênes majestueux et les buissons denses de prunellier incarnent les deux visages de cette mosaïque pastorale. Sur les pelouses sèches de l'Ems et de la Hase, la véronique en épi est une plante emblématique. Le lotier corniculé (Hornklee) y fleurit également.

Espèces

Avec une fiche dans l'atlas

Être citée par une source ne garantit pas d'observer une espèce : renseignez-vous auprès du gestionnaire du site.

Mémoire et protection

Histoire et conservation

La zone bénéficie d'une protection légale depuis le 31 juillet 1937. Le décret de protection interdit de quitter les chemins, de faire du bruit, d'allumer du feu ou de jeter des détritus. La réserve est intégrée au site FFH 013 lié à l'Ems, et ses chênes anciens témoignent de l'ancienne gestion pastorale sylvicole du Geest du nord-ouest.

Avant de partir

Visiter

Comment le visiter

Pour découvrir la réserve et ses abords, un circuit balisé de 7,20 km est proposé, classé très facile pour une durée indicative de 1:47 h. Il débute au point P34, à Versen ; cette distance correspond à la boucle intégrale au départ de Versen. Un observatoire est aménagé au sein de la réserve. Le sentier chemine entre chênes séculaires, buissons d'épines, pelouses sableuses à fleurs rares et rives de l'Ems, offrant une saisissante vision des paysages anciens d'Europe centrale.

Avant de partir

Suivez strictement les chemins balisés sans vous en écarter. Les chiens doivent être tenus en laisse pour épargner tout stress à la faune, et les feux sont rigoureusement proscrits.

Vérifiez l'accès, les règles et les conditions de visite auprès du gestionnaire avant de partir.

Emplacement

Où il se trouve et jusqu'où il s'étend

Limite de Borkener Paradies · © OpenStreetMap contributors (ODbL) La coordonnée est estimée ; ce n'est pas un point d'accès vérifié.

Transparence

Sources

Les données de recherche avec leurs sources, ainsi que les liens officiels de ce lieu, se trouvent dans la version espagnole de cette page. Voir la version espagnole

Aux alentours

À environ 13 km s'étend le Natuurreservaat Bargerveen.

Plus loin, le Park prirode Lonjsko polje, De Maashorst, le Gelderse Poort et le Kiskunsági - Bugac Puszta partagent bovins et chevaux en pâturage extensif.

Si ce lieu vous plaît, ailleurs en Europe

Des lieux lointains avec une faune peu commune et des habitats en commun. Les espèces les plus répandues ne comptent pas. Partager des espèces n'implique ni corridor ni présence garantie.

  • Parc naturel de Lonjsko Polje

    Comitat de Sisak-Moslavina (Bassin de la Save)

    En commun : Bos taurus · Equus caballus — forêt ancienne, corridor fluvial

    Vaste zone humide de rétention des crues de la Save préservée par le pastoralisme traditionnel.

    avril – octobre · Fréquentation très faible

  • Parc national de Kiskunság - Puszta de Bugac

    Bács-Kiskun (Bugac / Kecskemét)

    En commun : Bos taurus · Equus caballus

    Le secteur le plus célèbre de la Puszta de Kiskunság, préservant les troupeaux de bœufs gris de Hongrie et de chevaux des steppes.

    mai – octobre · Fréquentation faible

Fiche n° 373 de l'atlas d'origine.