Aller au contenu
Atlas de l'Europe sauvage
Monts de l'Aigle et chaîne de Bystrzyckie
Haute montagneForêt ancienneZone humideParc naturelNatura 2000 (ZSC/ZPS)

Monts de l'Aigle et chaîne de Bystrzyckie

Orlické hory - Góry Bystrzyckie

Bohême orientale (CZ) / Silésie (PL) (Deštné / Zieleniec) · Tchéquie / Pologne

Photo: Palickap · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Doux versant boisé des Sudètes centraux protégeant des tourbières bombées à la frontière tchéco-polonaise.

De loin, Orlické hory ressemble à un mur de forêt tendu sur la Bohême, une barrière lisse et sans sommets. Approchez-vous et le mur s'ouvre : apparaît une crête plate sans cimes marquées, découpée par des vallées profondes remplies de ruisseaux et de rivières. C'est le versant tchèque d'une montagne frontalière qui se courbe sur la Divoká Orlice, et son paysage protégé de 204 km² s'élève jusqu'à 1115 mètres entre des mosaïques de tourbières, de prairies humides fleuries, de pâturages de montagne et de forêt. Avec ce relief tranquille et ce mélange d'habitats, c'est une montagne à parcourir à pas lents.

Ce qui le rend unique

Une montagne aux crêtes arrondies dont l'emblème est une fleur, le nivéole de printemps, et où le loup est revenu s'établir.

Le lieu

Nature

Le paysage

La forêt domine tout : elle couvre plus des deux tiers du paysage protégé. Sans intervention humaine, hêtres et, en altitude, forêts épicéas de montagne domineraient ; mais l'usage humain de la montagne a changé cette recette.

L'histoire explique le reste. Le paysage et la nature portent la marque de l'exploitation des ressources : verre, ateliers textiles et mines. Un tournant fut l'expulsion des Allemands de Bohême après la guerre et le reboisement des terres agricoles abandonnées. Dans les années quatre-vingt, une catastrophe due à la pollution a détruit de grandes étendues de forêt de montagne, et dans certains endroits la forêt d'origine a été mal remplacée par des espèces non indigènes comme le pin de montagne ou l'épicéa bleu. Aujourd'hui, des efforts sont menés pour restaurer le régime naturel de l'eau et pour des forêts de composition plus naturelle.

Les fleurs indiquent l'absence de sommets alpins. Contrairement à Krkonoše, Jeseníky ou Králický Sněžník, la forêt naturelle au-dessus de la limite forestière est absente, et la flore compte moins d'endémiques et de reliques glaciaires. Les prairies compensent — elles sont d'origine humaine : sans pâturage ni fauche, elles se couvririaient d'arbres. Et parmi toutes les fleurs, le nivéole de printemps se distingue, poussant en grandes étendues et servant d'emblème au paysage protégé.

Vie sauvage et saisons

Commencez par l'eau. Les torrents de la Divoká Orlice, de la Bílá, de la Říčka et de la Zdobnice abritent la lamproie de ruisseau et le chabot ; au-dessus d'eux volent fréquemment le cincle plongeur et le martin-pêcheur, et la loutre creuse son terrier dans les berges. Dans les mares et étangs se reproduisent la grenouille des champs, le crapaud commun et le triton alpestre.

Les prairies humides sont le territoire des oiseaux. On y trouve le râle des genêts, dont l'appel, un incessant «crex crex», s'entend les nuits d'été, ainsi que la bécassine des marais, la pie-grièche à dos roux, le tarier des prés, le pipit des prés, le bouvreuil cramoisi, le bruant des prés et la grue cendrée. Pour protéger le râle des genêts, la zone de protection des oiseaux d'Orlické Záhoří a été désignée. Le papillon azuré des paluds, protégé dans toute l'Europe, a besoin de la sanguisorbe et des fourmis Myrmica, et dépend donc d'une fauche soigneuse des prairies.

Dans la forêt profonde nichent le grand-duc d'Europe et la cigogne noire, et dans les cavités d'arbres le pic noir, la chouette de Tengmalm et le pigeon colombin. Les chauves-souris utilisent ces mêmes cavités, surtout la sérotine boréale, le grand murin, l'oreillard et le murin de Daubenton.

La nouveauté est le loup : selon le gestionnaire, il s'est installé de façon permanente dans Orlické hory depuis 2020, un animal qui avant appartenait davantage au monde des légendes. Le gestionnaire demande des données vérifiables — images de pièges photographiques ou empreintes avec lieu et date — pour le suivi.

Espèces

Être citée par une source ne garantit pas d'observer une espèce : renseignez-vous auprès du gestionnaire du site.

Mémoire et protection

Histoire et conservation

Le réseau Natura 2000 comprend ici cinq sites d'importance communautaire et une zone de protection spéciale pour les oiseaux. Le paysage protégé coïncide entièrement avec la zone d'accumulation naturelle d'eau CHOPAV, déclarée en 1978. À Černý důl, une réserve naturelle, le noyau est une forêt primaire laissée à son évolution spontanée.

Avant de partir

Visiter

Comment le visiter

L'épine dorsale est la Jiráskova cesta, un itinéraire balisé de 42 km le long de la crête principale du paysage protégé, passant à proximité des meilleurs sites de la montagne. Il entre dans le paysage protégé à Zelené údolí, près d'Olešnice v Orlických horách, et monte jusqu'au belvédère de Vrchmezí. Près de la frontière, il traverse la réserve naturelle nationale de Bukačka, surnommée le jardin botanique d'Orlické hory pour ses prairies de montagne, et longe le belvédère de Velká Deštná à 1115 m. Son dernier tronçon traverse la réserve naturelle de Zemská brána.

Il y a quatre sentiers éducatifs. Zemská brána fait moins de 2,5 km et traverse la réserve par la vallée de la Divoká Orlice ; il compte 10 stations avec des panneaux et des éléments interactifs pour les enfants, et est le seul dont les panneaux restent toute l'année. Bedřichovka, de moins de 3 km, est un sentier ornithologique : praticable à pied et à vélo, il part du chalet de montagne du même nom, où le sentier se divise, avec 8 stations sur la zone de protection des oiseaux d'Orlické Záhoří, les prairies humides, la rivière et l'histoire du peuplement. Okolím Deštného couvre environ 17 km en deux boucles reliées, presque toujours parallèles au balisage touristique, avec des stations sur la flore et les forêts primaires de Sedloňovský vrch et Bukačka. Et le sentier de crête, d'environ 15 km à pied et 19 km à vélo, longe la Jiráskova cesta du col sous Šerlich jusqu'à Mezivrší ; il se parcourt à vélo en été et à skis de fond en hiver.

Avant de partir

Les règles du gestionnaire sont précises. Dans tout le paysage protégé, il est interdit d'entrer ou de stationner avec des véhicules à moteur hors des routes, des rues locales et des emplacements prévus à cet effet, et l'accès aux pistes forestières est interdit. Les myrtilles, les champignons et autres produits forestiers ne peuvent être récoltés qu'en dehors des petites zones protégées. Les limites des réserves sont marquées par des rayures rouges sur les arbres : deux rayures signifient que vous entrez ; une rayure que vous sortez. Les panneaux des sentiers ne sont installés que du printemps à l'automne, sauf à Zemská brána.

Vérifiez l'accès, les règles et les conditions de visite auprès du gestionnaire avant de partir.

Emplacement

Où il se trouve et jusqu'où il s'étend

Limite de Orlické hory · IUCN V · © EEA, CDDA (CC-BY) La coordonnée est estimée ; ce n'est pas un point d'accès vérifié.

Transparence

Sources

Les données de recherche avec leurs sources, ainsi que les liens officiels de ce lieu, se trouvent dans la version espagnole de cette page. Voir la version espagnole

Aux alentours

La réserve naturelle de Peklo est à environ six kilomètres et Králický Sněžník à environ dix-sept.

À explorer aussi dans le secteur

Distance approximative à vol d'oiseau entre les bords de chaque zone. Elle n'indique ni accès, ni itinéraires, ni temps de route.

  • Massif du Králický Sněžník

    Pardubice / Olomouc (CZ) / Basse-Silésie (PL) (Dolní Morava / Międzygórze)

    À environ 17 km

    Sommet de la « Neige Royale » (1.424 m) sur la triple ligne de partage des eaux vers la mer du Nord, la Baltique et la mer Noire.

    juin – octobre · Fréquentation faible

Si ce lieu vous plaît, ailleurs en Europe

Des lieux lointains avec une faune peu commune et des habitats en commun. Les espèces les plus répandues ne comptent pas. Partager des espèces n'implique ni corridor ni présence garantie.

  • Complexe de forêts primaires de Bukovské Vrchy - NP Poloniny

    Région de Prešov (District de Snina)

    En commun : Râle des genêts · Loup — haute montagne

    Le plus grand ensemble de forêts primaires de hêtres de Slovaquie, contigu aux pelouses sommitales (poloniny).

    mai – octobre · Fréquentation très faible

Fiche n° 356 de l'atlas d'origine.