Vai al contenuto
Atlante dell'Europa selvaggia
Riserva Naturale Borkener Paradies
Foresta vetustaCorridoio fluvialeRiserva naturaleNatura 2000 (ZSC/ZPS)

Riserva Naturale Borkener Paradies

Naturschutzgebiet Borkener Paradies

Bassa Sassonia (Meppen / Emsland) · Germania

Foto: Frank Vincentz · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Relitto storico di pascolo arborato (Hutewald) in un antico meandro abbandonato del fiume Ems, pascolato sin dal Medioevo.

Ci sono boschi nati dall'abbandono e altri scaturiti dalla fame del bestiame. Il Borkener Paradies appartiene ai secondi. Per secoli bovini e cavalli—e in passato anche maiali e capre—hanno pascolato tra gli alberi di un'antica foresta alluvionale dell'Ems, forgiando un paesaggio a parco aperto con querce dalla chioma espansa e radure sabbiose. Oggi, a nord-ovest di Meppen in Bassa Sassonia, un tassello di circa 30 ettari racchiuso da un vecchio meandro fluviale conserva intatto quel mondo.

Che cosa lo rende unico

Un esempio magistrale di pascolo comunitario arborato, tipico dei vasti spazi del Geest della Germania nord-occidentale all'inizio del XIX secolo.

Il luogo

Natura

Il paesaggio

Questo luogo è nato per mano dell'uomo: secoli di pascolo brado nel bosco. Ciò spiega un mosaico che non assomiglia né a una fitta foresta né a un prato nudo. Il regolamento storico di tutela del 1937 assegnava alla riserva 33,35 ha; oggi la documentazione ufficiale arrotonda l'estensione a circa 30 ettari. Un vecchio braccio dell'Ems la cinge interamente. A ovest, tra la riserva e il meandro, si stende un bosco golenale di latifoglie dure, mentre al centro della riserva si trova uno stagno in fase di interrimento.

All'interno il terreno muta rapidamente. A volte l'Ems inonda bosco golenale e pascoli, altre volte il suolo è sabbioso e asciutto, popolato da prati magri. Si incontrano querce farnie monumentali su sabbia, tutelate come Hutewald (bosco-pascolo); lande di brugo e ginestra su dune continentali; e densi cespuglieti di prugnolo. I prati sabbiosi donano fioriture rare a questo mosaico. Nella valle dell'Ems, meandri morti, prati, boschi alluvionali e pascoli arborati formano un insieme prezioso di cui il Borkener Paradies è parte integrante.

Fauna, flora e stagioni

Il pascolo resta il cardine della tutela. Bovini (vacas) e cavalli (caballos) continuano a pascolare per mantenere aperto il paesaggio, plasmando le querce monumentali dalle chiome allargate.

Le querce secolari e le fitte siepi di prugnolo rappresentano i due estremi di questo territorio aperto. Nei pascoli aridi dell'Ems e dell'Hase la veronica spigata è una presenza tipica. Nella riserva fiorisce anche il ginestrino (Hornklee).

Specie

Con una scheda nell'atlante

Essere citata da una fonte non garantisce l'avvistamento: chiedi all'ente gestore dell'area.

Memoria e tutela

Storia e conservazione

L'area è tutelata dal 31 luglio 1937. La norma vieta di abbandonare i sentieri, fare rumore, accendere fuochi e abbandonare rifiuti. La riserva appartiene al sito FFH 013 associato all'Ems, e le grandi querce del Borkener Paradies testimoniano l'antica conduzione a bosco pascolato della Geest nord-occidentale.

Prima di uscire

Visitare

Come visitarlo

Per esplorare la riserva e i dintorni è segnalato un anello escursionistico di 7,20 km, catalogato come molto facile con un tempo indicativo di 1:47 h. Parte dal punto P34 a Versen; tale distanza copre il giro completo da Versen. Nella riserva sorge una torretta d'osservazione. Il tracciato si snoda tra querce vetuste, roveti di prugnoli, prati sabbiosi e sponde fluviali, restituendo l'immagine storica dell'Europa centrale.

Prima di partire

Segui scrupolosamente i tracciati segnalati. I cani devono essere condotti al guinzaglio per non arrecare disturbo alla fauna, ed è vietato accendere fuochi.

Prima di uscire, controlla accessi, regole e condizioni di visita nelle informazioni ufficiali dell'ente gestore.

Posizione

Dove si trova e fin dove arriva

Confine di Borkener Paradies · © OpenStreetMap contributors (ODbL) La coordinata è stimata; non è un punto di accesso verificato.

Trasparenza

Fonti

I dati della ricerca con le loro fonti e i link ufficiali di questo luogo sono nella versione spagnola di questa pagina. Vedi la versione spagnola

Nei dintorni

A circa 13 km si trova il Natuurreservaat Bargerveen.

Più lontano, il Park prirode Lonjsko polje, De Maashorst, Gelderse Poort e il Kiskunsági - Bugac Puszta condividono il pascolo di bovini e cavalli.

Se ti piace questo luogo, altrove in Europa

Luoghi lontani con fauna poco comune e habitat in comune. Le specie più diffuse non contano. Condividere specie non implica un corridoio né una presenza garantita.

  • Parco Naturale di Lonjsko Polje

    Regione di Sisak e della Moslavina (Bacino del fiume Sava)

    In comune: Bos taurus · Equus caballus — foresta vetusta, corridoio fluviale

    Vasta pianura alluvionale di laminazione delle piene della Sava, preservata attraverso il pascolo brado tradizionale.

    aprile – ottobre · Affollamento molto basso

  • Parco nazionale di Kiskunság - Puszta di Bugac

    Bács-Kiskun (Bugac / Kecskemét)

    In comune: Bos taurus · Equus caballus

    Il settore più rinomato della Puszta di Kiskunság, che tutela le mandrie di bovini grigi ungheresi e i cavalli della steppa.

    maggio – ottobre · Affollamento basso

Scheda n. 373 dell'atlante originale.