
Paisaje Forestal de Schorfheide-Chorin
Schorfheide-Chorin Forest Landscape
Brandeburgo (Barnim / Uckermark) · Alemania
Foto: Leonhard Lenz · CC0 · Wikimedia Commons
Reserva de la Biosfera al norte de Berlín con amplios bosques de robles y robles sésiles y lagos glaciares.
Lo que ves en Schorfheide-Chorin lo dibujó el hielo. Cuando se retiraron los glaciares dejaron arcos de morrena cubiertos de bosque que cruzan la reserva de noroeste a sureste y se elevan hasta 100 m sobre el entorno, llanuras de arena, 240 lagos y miles de charcas. Esta Reserva de la Biosfera de la UNESCO, en el nordeste de Brandeburgo, representa en la red mundial el paisaje de morrena joven del sur del Báltico, y lo hace con hayedos, pinares, turberas, lagos de aguas claras y colinas con vegetación de estepa.
Qué lo hace único
Reúne en un solo paseo un hayedo Patrimonio Natural Mundial, la reserva natural más antigua de Prusia y 240 lagos que el hielo dejó a su paso.
100m
Arcos de morrena terminal cubiertos de bosque cruzan toda la reserva de noroeste a sureste y se elevan hasta 100 m sobre el entorno.5
14.000ha
La reserva tiene unas 14.000 hectáreas de turberas, intactas o drenadas.5
100años
Parte de las hayas de la reserva se dejan a su evolución natural desde hace más de 100 años.5
Experiencias
Qué hacer
Senderismo
La ruta circular de la hoja amarilla de haya tiene diez kilómetros y parte de Altkünkendorf atravesando el bosque Grumsin.1
Senderismo
La ruta circular de la hoja naranja cubre diez kilómetros y sigue el borde de la zona núcleo del bosque Grumsin.1
Senderismo
El hayedo de Grumsin, Patrimonio Natural Mundial, tiene cuatro senderos circulares señalizados que lo rodean y lo cruzan.2
Senderismo
El bosque de hayas de Grumsin se explora en caminatas guiadas o en los senderos de la hoja de haya, en un bosque antiguo que se desarrolló casi sin uso humano.3
Senderismo
El hayedo de Grumsin se recorre a pie por cuatro senderos circulares señalizados, los senderos de la hoja de haya.2
Senderismo
Los senderos de la hoja de haya parten de Altkünkendorf, Groß Ziethen, Luisenfelde y Zuchenberg.2
Observación de aves
Entre las aves del bosque destacan las grandes poblaciones de Mittelspecht y de Zwergschnäpper.5
Observación de aves
Los lagos alimentan a unas 20 parejas de pigargo europeo y a 25 de águila pescadora.5
Observación de aves
Aves típicas de las turberas son la grulla, el andarríos bastardo y la agachadiza común.5
Observación de aves
En los campos de cultivo ecológico hay muchas Feldlerche, Heidelerche, Grauammer, Neuntöter, Wachtel y Braunkehlchen.5
Observación de aves
Hay una torre de observación junto al Grimnitzsee, en Althüttendorf.7
Anfibios, reptiles e insectos
Las charcas del paisaje agrícola albergan Rotbauchunke, Laubfrosch, Kammmolch y los últimos lugares de cría del galápago europeo en Alemania.5
Fotografía de naturaleza
El mirador Kleiner Rummelsberg, en Brodowin, es un punto de observación del paisaje.7
Cicloturismo
El sitio del espacio protegido incluye rutas para recorrer el paisaje en bicicleta y a pie.3
Cicloturismo
Entre las rutas descargables a pie o en bicicleta hay una vuelta al Oberuckersee, el «Drei-Seen-Blick».3
Kayak y canoa
El área permite descubrir su paisaje remando en canoa por sus aguas.3
Centros y visitas guiadas
Guías de naturaleza y paisaje ofrecen recorridos guiados que explican la región y su fauna y flora.3
Centros y visitas guiadas
La Naturwacht (guardería de la reserva) organiza RangerTouren, recorridos guiados para vivir la naturaleza.4
Centros y visitas guiadas
La Blumberger Mühle es el centro principal de información de la reserva y explica qué hace especial esta región.6
Centros y visitas guiadas
El centro gira en torno a tres temas: los bosques, las turberas y el uso del suelo, es decir, cómo las personas usan y cuidan el paisaje.6
Centros y visitas guiadas
Guías de naturaleza y paisaje y la Naturwacht ofrecen caminatas guiadas por el hayedo de Grumsin y explican el bosque.2
Centros y visitas guiadas
La reserva tiene doce puntos de información para visitantes y el centro grande es la Blumberger Mühle, cerca de Angermünde.4
El lugar
Naturaleza
El paisaje
Hay dos bosques, y se reparten el mapa según lo que dejó el hielo. Sobre las morrenas crecen los hayedos naturales, con turberas, alisedas y lagos entre los árboles. Sobre las llanuras de arena, al suroeste, se extienden pinares con restos de robledales de pasto. La mayor de esas llanuras es la Schorfheide, al oeste del Werbellinsee, todavía cubierta sobre todo de pinares. Y esos pinares están cambiando: más de dos tercios están en proceso de transformarse en bosques de frondosas.
El agua es el otro protagonista. Los 240 lagos son muy distintos entre sí: el Parsteinsee es un lago de cubeta glaciar y el Werbellinsee un lago profundo y estrecho, de más de diez kilómetros de largo y apenas 700 metros de ancho. Las turberas suman unas 14.000 hectáreas, intactas o drenadas, y recuperar las drenadas es una tarea central de la reserva por la biodiversidad, el clima y la capacidad del paisaje de almacenar agua. En las turberas ácidas con tapiz flotante crece el rocío de sol, y en algunos lugares hay grandes poblaciones de orquídeas. Los cerros con vegetación de estepa, por su parte, guardan una flora muy valiosa.
Vida salvaje y estaciones
El cielo manda aquí. Entre las especies características de la reserva figuran el pigargo europeo, el águila pescadora y el águila pomerana, la grulla común, la cigüeña negra, el castor y la nutria. Los lagos alimentan a unas 20 parejas de pigargo y a 25 de águila pescadora. En las turberas son típicas la grulla, el andarríos bastardo y la agachadiza común.
En el bosque, las aves que más llaman la atención son el pico mediano y el papamoscas papirrojo, que forman grandes poblaciones. Lo más raro está en la madera: el escarabajo Körnerbock, que vive en las hayas viejas caídas, tiene en la Schorfheide su único lugar de presencia en la mitad norte de Alemania.
En los campos de cultivo ecológico, abiertos, hay muchas alondras, el alcaudón dorsirrojo, codornices y otras aves del campo. Las charcas guardan la Rotbauchunke, la ranita de San Antonio y tritón crestado, y los últimos lugares de cría del galápago europeo en Alemania.
Datos de la investigación
- La reserva reúne bosques seminaturales extensos, espacios abiertos, turberas y numerosos lagos.1
- La Schorfheide conserva pinares y robles de pasto antiguo, además de amplios hayedos de llanura.1
- En este paisaje modelado por el hielo hay pinares, hayedos primarios, turberas, lagos de aguas claras y colinas con vegetación de estepa.5
- La reserva tiene 240 lagos muy diversos, entre ellos lagos de cubeta glaciar como el Parsteinsee y lagos profundos como el Werbellinsee.5
- Dos grandes formaciones de bosque representan la reserva: hayedos naturales con turberas, alisedas y lagos sobre las morrenas, y extensos pinares con restos de robledales de pasto sobre las llanuras de arena.5
- La reserva tiene unas 14.000 hectáreas de turberas, intactas o drenadas.5
- El hayedo de Grumsin es uno de los mayores hayedos de llanura continuos del mundo.4
- Entre las especies características del área figuran águilas de cola blanca, pescadoras y pomeranas, grullas, cigüeñas negras, castores y nutrias.1
- El Körnerbock, un gran escarabajo que vive en los hayas viejas caídas, tiene en la Schorfheide su único lugar de presencia en la mitad norte de Alemania.5
- Schorfheide-Chorin representa en la red de reservas de la biosfera de la UNESCO el paisaje de morrena joven del sur del Báltico.5
- Arcos de morrena terminal cubiertos de bosque cruzan toda la reserva de noroeste a sureste y se elevan hasta 100 m sobre el entorno.5
- Al suroeste de las morrenas se abren llanuras de arena: la mayor es la Schorfheide, al oeste del Werbellinsee, todavía cubierta sobre todo de pinares.5
- El Werbellinsee mide más de diez kilómetros de largo y apenas 700 metros de ancho.4
Especies
Con ficha en el atlas
Citadas por las fuentes
La presencia en una fuente no garantiza avistamientos: confirma con el gestor del espacio.
Memoria y protección
Historia y conservación
El hayedo de Grumsin entró en 2011 en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y es el único sitio Patrimonio Natural Mundial de Brandeburgo. Parte de las hayas de la reserva se dejan a su evolución natural desde hace más de 100 años, y de esa experiencia sale su valor. El Plagefenn es una turbera muy variada y la reserva natural más antigua de Prusia.
El paisaje también cuenta una historia humana. El monasterio cisterciense de Chorin, levantado en el siglo XIII, simboliza con su gótico de ladrillo la rica historia cultural de la comarca. Los pueblos, poco poblados, conservan calzadas empedradas históricas, viejas alamedas, muros de piedra de campo y huertos. Y el bosque de Hubertusstock sirvió hasta los siglos XVIII y XIX de pasto en el bosque para cerdos, vacas y ovejas.
- Más de dos tercios de los pinares están en proceso de transformarse en bosques de frondosas, sobre todo en la Schorfheide.5
- El Plagefenn es una turbera muy variada y la reserva natural más antigua de Prusia.5
- Recuperar las turberas drenadas es una tarea central de la reserva, por la biodiversidad, el clima y la capacidad del paisaje para almacenar agua.5
- Parte de las hayas de la reserva se dejan a su evolución natural desde hace más de 100 años.5
- El hayedo de Grumsin es el único sitio Patrimonio Natural Mundial de Brandeburgo.5
- El monasterio cisterciense de Chorin, levantado en el siglo XIII, simboliza con su gótico de ladrillo la rica historia cultural de la comarca.5
- Los pueblos, poco poblados, conservan calzadas empedradas históricas, viejas alamedas, muros de piedra de campo y huertos.5
- El bosque de Hubertusstock sirvió hasta los siglos XVIII y XIX de pasto en el bosque para cerdos, vacas y ovejas.4
- El bosque de hayas Grumsin entró en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2011.1
Antes de salir
Visitar
Cómo visitarlo
Empieza por la Blumberger Mühle, el centro principal de información de la reserva. Allí se explica qué hace especial esta región y todo gira en torno a tres temas: los bosques, las turberas y el uso del suelo, es decir, cómo las personas usan y cuidan el paisaje. De abril a octubre un autobús llamado BiberBus lleva desde la estación de Angermünde hasta el centro. En total hay doce puntos de información repartidos por la reserva.
El plato fuerte es el hayedo de Grumsin, Patrimonio Natural Mundial, que se recorre a pie por cuatro senderos circulares señalizados, los senderos de la hoja de haya. Parten de Altkünkendorf, Groß Ziethen, Luisenfelde y Zuchenberg. La ruta circular de la hoja amarilla tiene diez kilómetros y atraviesa el bosque desde Altkünkendorf; la de la hoja naranja, también de diez kilómetros, sigue la zona núcleo entre barrancos y un risco. Quien prefiera compañía puede unirse a una caminata guiada: guías de naturaleza y paisaje y la Naturwacht explican el bosque.
Para el resto de la reserva hay rutas descargables a pie o en bicicleta, como la vuelta al Oberuckersee, el «Drei-Seen-Blick». Las torres y miradores completan la visita: hay una torre de observación junto al Grimnitzsee, en Althüttendorf, y un mirador en Kleiner Rummelsberg, en Brodowin. Se puede pasear en bici o a pie, remar, navegar a vela, bañarse, montar a caballo o hacer rutas con burros, pero no todo se permite en todas partes.
Antes de ir
En Grumsin hay que mantenerse en los senderos señalizados; en el entorno hay bosques privados donde se trabaja y se corta madera. Los senderos de Grumsin no son accesibles ni aptos para bicicletas, y en partes del área no hay cobertura móvil, así que prepara el recorrido antes de salir.
- En la reserva se puede pasear en bici o a pie, remar, navegar a vela, bañarse, montar a caballo o recorrer rutas con burros, pero no todo se permite en todas partes.3
- En Grumsin hay que mantenerse en los senderos señalizados; en el entorno hay bosques privados donde se trabaja y se corta madera.2
- Los senderos de Grumsin no son accesibles ni aptos para bicicletas, y en partes del área no hay cobertura móvil.2
- De abril a octubre un autobús llamado BiberBus lleva desde la estación de Angermünde hasta la Blumberger Mühle.6
Confirma accesos, normas y condiciones de visita en la información oficial del gestor antes de salir.
Ubicación
Dónde está y hasta dónde llega
Contorno de Biosphärenreservat Schorfheide - Chorin · © EEA, CDDA (CC-BY) La coordenada es estimada; no es un punto de acceso verificado.
Transparencia
Fuentes
De dónde sale la información de esta página
- 1Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin — sitio oficialschorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de
- 2Wanderwege - UNESCO-Weltnaturerbe - Biosphärenreservat Schorfheide-Chorinschorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de
- 3Aktiv in der Natur — Biosphärenreservat Schorfheide-Chorinschorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de
- 4Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin — Stiftung Naturschutzfonds Brandenburgnaturschutzfonds.de
- 5Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin – Wikipediade.wikipedia.org
- 6Hauptinformationszentrum - Blumberger Mühle - Zu Gast im Biosphärenreservat - Biosphärenreservat Schorfheide-Chorinschorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de
- 7Beobachtungspunkte - Aktiv in der Natur - Biosphärenreservat Schorfheide-Chorinschorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de
Información oficial
Referencias para ampliar
Sin enlaces documentados en esta ficha.
Los enlaces documentan la ficha; no certifican que sus datos o condiciones sigan vigentes.
Cómo encaja en el territorio
Calculado con los límites del Atlas. «Forma parte» solo se afirma con un límite oficial; un área estimada solo indica que se superponen.
Dentro de este espacio · 1
- Hayedo Primario de Grumsin - UNESCO
Brandeburgo (Angermünde)
Dentro de su límite oficial
Hayedo montano de llanura glaciar con relieve morrénico y turberas interiores protegidas por la UNESCO.
EFMAMJJASONDmayo – octubre · Masificación muy baja
Alrededor
El Hayedo Primario de Grumsin queda a 0 km de esta reserva: es el bosque Patrimonio Mundial que recorren los senderos de la hoja de haya. Los Bosques del Parque Natural Lagos de Uckermark quedan a unos 9 km. Más lejos, comparten con Schorfheide-Chorin la grulla y el pigargo, y bosque, lago y humedal: el Bosque de Orient, el Parque Nacional de Ķemeri, el Lago del Der-Chantecoq y el Parque Nacional de Store Mosse.
Qué más explorar por esta zona
Distancia aproximada en línea recta entre los bordes de cada zona. No indica accesos, rutas ni tiempos por carretera.
- Bosques del Parque Natural Lagos de Uckermark
Brandeburgo (Templin / Lychen)
A unos 2 km
Más de 200 lagos glaciares inmersos en pinares y hayedos del norte de Brandeburgo.
EFMAMJJASONDmayo – octubre · Masificación baja
- Reserva Natural de Heilige Hallen
Mecklenburg-Vorpommern — Lüttenhagen, Feldberger Seenlandschaft
A unos 26 km
Hayedo en regeneración natural, con madera muerta y diversidad de estructuras en la reserva de Lüttenhagen.
EFMAMJJASONDSin época recomendada · Masificación sin dato
- Parque Paisajístico del Valle del Bajo Oder
Voivodato de Pomerania Occidental (PL) / Brandeburgo (DE)
A unos 26 km
El único Parque Nacional transfronterizo del valle del Oder entre Alemania y Polonia.
EFMAMJJASONDmayo – octubre · Masificación muy baja
- Parque Nacional Müritz - Hayedo Antiguo de Serrahn
Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Neustrelitz)
A unos 27 km
Sector del Parque Nacional Müritz protegido como Patrimonio Mundial por sus hayedos primarios de llanura.
EFMAMJJASONDmayo – octubre · Masificación baja
- Bosques del Parque Nacional Müritz
Mecklemburgo-Pomerania Occidental
A unos 27 km
Extensos bosques continentales y lagos de origen glaciar donde nidifican el águila pigargo y el águila pescadora.
EFMAMJJASONDmayo – junio · septiembre · Masificación baja
Si te gusta este lugar, en otras partes de Europa
Lugares lejanos con fauna poco común y hábitats en común. Las especies más extendidas no cuentan. Compartir especies no implica un corredor ni presencia garantizada.
- Bosque de Orient - Sectores Forestales
Gran Este (Aube / Troyes)
En común: Grulla común · Águila pigargo — bosque maduro, lago, humedal
Bosque frondoso rodean embalses artificiales convertidos en parada vital para aves migratorias.
EFMAMJJASONDmarzo – mayo · octubre – noviembre · Masificación baja
- Parque Nacional de Ķemeri
Letonia (Jūrmala / Tukums)
En común: Grulla común · Águila pigargo — bosque maduro, lago, humedal
Turberas elevadas, bosques pantanosos y lagunas costeras a media hora de Riga, con la pasarela de la Gran Turbera de Ķemeri.
EFMAMJJASONDabril – junio · septiembre – octubre · Masificación baja
- Lago del Der-Chantecoq
Gran Este (Marne / Alto Marne)
En común: Grulla común · Águila pigargo — lago, humedal
Uno de los embalses artificiales más grandes de Europa (4.800 ha), célebre por reunir hasta 130.000 grullas en su migración.
EFMAMJJASONDmarzo · octubre – noviembre · Masificación media
- Parque Nacional de Store Mosse
Jönköping (Värnamo / Gnosjö / Hillerstorp)
En común: Grulla común · Águila pigargo — bosque maduro, humedal
El mayor complejo de turberas ombrotróficas al sur de Laponia (100 km² de marismas y lagunas con pasarelas de madera).
EFMAMJJASONDabril – junio · septiembre – octubre · Masificación muy baja
Ficha #122 del atlas original.